top of page

Your Guide to Success

Join the Mentoring Program and (Re)discover Your Confidence

A Results-Driven Mentoring Method

My mission with the "Your Guide to Success Mentoring Program " is to empower you in your career. Whether you are just starting out and you need guidance on how to attract clients as a newbie in the language industry, or you simply want to maximize your potential and make the most of your career by transitioning from in-house to freelance or from one niche to another, or even if you are only interested in learning how to grow your list of languages and services included, I can help you with that by sharing the knowledge and expertise that I have acquired over the years. This is a 3 to 6-month mentoring program (depending on your needs) of tailor-made 1:1 virtual sessions (Zoom, Teams or Skype). The program can also include phone calls and follow-up emails. No matter where you are in your career, the right advice and encouragement can make all the difference!

Benefits of the "Your Guide to Success Mentoring Program":

Flexible hours and number of live sessions: you decide how many or how little sessions you need and when. That's right! You set the goals and pace;
All sessions are specially designed for a particular person or purpose: this is not a one-size-fits-all program. I want to make sure that the Mentoring Program suits your needs. For that reason, before starting, you will be asked to fill in a form that allows me to get to know you better and meet your expectations;
Communication can be done in English, Portuguese and/or Romanian. You get to choose!
• The content of the Mentoring Program is up-to-date and with real life examples;
•  A monthly Master Class on relevant topics is included;
• The 1:1 live sessions include Q&As, insights, motivation, guidance, and direct feedback on different topics such as: your CV, your motivational letter, your approach to clients, your online presence, networking, CPD etc.

The "Your Guide to Success Mentoring Program" is for you if:

•  You have just graduated and you are looking to learn how to become a professional translator, proofreader, or transcriptionist;
• You have been a translator, proofreader, or transcriptionist for 1-2 years, but you do not have a niche yet;
•  You have been a translator, proofreader, or transcriptionist for 3-4 years, but you still struggle with getting clients, gaining credibility, and having a stable income;
• You are an in-house translator, proofreader, or transcriptionist looking to transition to freelance;
You already have a specialization, but you want to add a different niche, service or language.


Let's Get Started

Thanks for submitting!

The idea is to create a personalized strategy according to your needs, and also for you to receive the support and guidance that will help you boost your career.

I've been in your shoes... trust me! I know what it's like to feel stuck, lost and to not have a clue about what to do to make yourself seen, heard, known, and remembered. Together we will strategically find ways to position your unique voice and persona on the market.


Just fill in the form and I will get back to you as soon as possible to discuss further details, such as expectations, starting date and payment terms.


In case you are still hesitant, you can also sign up for a free trial.

Looking forward to hearing from you.

I hope I get to e-meet you soon!


NOTE: Because I am all about empowering other women, I am also a Volunteer Mentor for Women in Localization (W.L.), a professional organization for women in the localization industry with thousands of members globally. If you would like to become my mentee in the Translation & Localization area through the W.L. Mentorship Program, just go to their official website to access the platform and fill in the form there. The program is free of charge, but please keep in mind that you need to be a member of Women in Localization to become a mentee.

bottom of page